Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): La ceremonia de apertura del distrito @NorristownASD de hoy se transmitirá EN VIVO a las 8:45 AM. Únase a nosotros para recibir bienvenidas, presentaciones y celebraciones, incluido nuestro Maestro del año NASD 2023-2024. Mira la ceremonia - www.youtube.com/@nasdtv (EN): Today's @NorristownASD District Opening Ceremony will be LIVESTREAMED at 8:45 AM. Please join us for welcomes, performances, and celebrations, including our 2023-2024 NASD Teacher of the Year. Watch the ceremony - www.youtube.com/@nasdtv

(Español/English) (ES): Visite la página de Noticias en el sitio web de NASD para leer el punto de mira de Liderazgo del Distrito sobre Dra. Kristin Larsen. Ella se une a NASD como nuestra nueva supervisora ​​para el desarrollo del idioma inglés. ¡Bienvenido! 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1719594 (EN): Visit the News page on the NASD website to read the District Leadership Spotlight on Dr. Kristin Larsen. She joins NASD as our new Supervisor for English Language Development. Welcome! 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1719594 #NASDproud #BeTheLeader

(Español/English) (ES): Atención familias de NASD: ¡Campus Parent abre el lunes 19 de agosto con horarios para estudiantes y autobuses! 🗓️ Los estudiantes también podrán acceder a sus horarios el lunes. Los padres y tutores deben completar la Verificación anual de información estudiantil REQUERIDA a través de Infinite Campus (IC) antes de acceder a los maestros, horarios e información del autobús de los estudiantes. 📲Inicia sesión y complétalo ahora. No espere, ¡asegúrese de estar listo para verlo todo el lunes! Revisa tu correo electrónico para más detalles. (EN): Attention NASD Families: Campus Parent opens Monday, August 19th with Student and Bus Schedules! 🗓️ Students will also be able to access their schedules on Monday. Parents and guardians must complete the REQUIRED Annual Student Information Verification via Infinite Campus (IC) before accessing student’s teachers, schedules, and bus information. 📲Log in and complete it now. Don’t wait—ensure you’re ready to view everything on Monday! Check your email for more details. #NASDProud #BeTheLeader #InfiniteCampus #BackToSchool2024

(Español/English) (ES): 📣 ¡Atención familias de jardín de infantes de NASD! ¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a usted y a su estudiante a la comunidad NASD! Orientación de jardín de infantes 📅 Fecha: jueves 22 de agosto ⏰ Hora: 9:00 AM - 10:30 AM 🏫 Ubicaciones: Marshall Street, Musselman, Paul Fly y Whitehall Si aún no ha recogido el kit de bienvenida de su hijo, puede hacerlo durante la orientación. Primer día de clases lunes 26 de agosto. 👕 ¡Celebremos este hito especial! Alentamos a todos los niños de kindergarten a usar sus camisetas "Levantando el vuelo en el Kindergarten" el primer día. ¡Esperamos conocerlo en la orientación y hacer de este un año memorable para usted y su estudiante! (EN): 📣 Attention NASD Kindergarten Families! We're excited to welcome you and your student to the NASD community! Kindergarten Orientation 📅 Date: Thursday, August 22 ⏰ Time: 9:00 AM - 10:30 AM 🏫 Locations: Marshall Street, Musselman, Paul Fly, and Whitehall If you haven't picked up your child's Welcome Kit yet, you can do so during orientation. First Day of School Monday, August 26. 👕Let's celebrate this special milestone! We encourage all kindergartners to wear their "SOARING into Kindergarten" T-shirts on the first day. We look forward to meeting you at orientation and making this a memorable year for you and your student! #NASDproud #BeTheLeader #SOARingIntoKindergarten

(Español/English) (ES): ¡Nuestros nuevos maestros están viendo el corazón de Norristown desde adentro! 💙 Hoy es la tercera gira anual en autobús de NASD para nuevos maestros. Verán lugares clave como las 12 escuelas de NASD 🏫📓, el histórico juzgado del condado de Montgomery 👨‍⚖️👩‍⚖️ y el vibrante zoológico de Elmwood Park 🦒🥬 . En el camino, aprenderán sobre la rica historia de la ciudad, desde sus raíces industriales hasta su vibrante escena cultural, y descubrirán la increíble comunidad a la que servirán. ¡Bienvenidos a Norristown! (EN): Our new teachers are getting an inside look at the heart of Norristown! 💙 Today is the 3rd Annual NASD Bus Tour for New Teachers. They will see key spots like all 12 NASD schools 🏫📓, the historic Montgomery County Courthouse 👨‍⚖️👩‍⚖️, and the vibrant Elmwood Park Zoo 🦒🥬. Along the way, they're learning about the town's rich history, from its industrial roots to its vibrant cultural scene, and discovering the incredible community they'll be serving. Welcome to Norristown! #NASDProud #BeTheLeader #NorristownHistory #NewTeacherInduction #CommunityMatters

(Español/English) (ES): A principios de este mes, los miembros del equipo de NASD participaron en una Cumbre de Innovación organizada por Professional Learning Partnerships. El propósito de la Cumbre de Innovación es reunir a líderes de opinión de veinte distritos escolares y avanzar colectivamente en sus conocimientos y prácticas utilizando investigaciones clave relacionadas con la innovación y la ciencia del cerebro. El tema de la Cumbre de este año fue "Upstream", diseñando soluciones "upstream" para prevenir problemas "downstream" en la educación K-12, basándose en investigaciones del libro y las publicaciones de Dan Heath. 📖🐠 Gracias a nuestros dedicados educadores y miembros del equipo administrativo que participaron en este programa: Christopher Dormer, Jenn Thompson, Julio Núñez Fajardo, James Troutman, Danielle Wechsler, Jamie Scavillo, Rose Beidler, Natasha Bovenkerk, Dr. David Lugo y Malik Lowery. 🧠💡 (EN): Earlier this month, members of the NASD team participated in an Innovation Summit hosted by Professional Learning Partnerships. The purpose of the Innovation Summit is to bring together thought leaders from across twenty school districts and collectively advance their knowledge and practice using key research related to innovation and brain science. The theme for this year’s Summit was “Upstream,” designing “upstream” solutions to prevent “downstream” problems in K-12 education, drawing upon research from Dan Heath's book and publications. 📖🐠 Thank you to our dedicated educators and administrative team members who participated in this program: Christopher Dormer, Jenn Thompson, Julio Nunez Fajardo, James Troutman, Danielle Wechsler, Jamie Scavillo, Rose Beidler, Natasha Bovenkerk, Dr. David Lugo, and Malik Lowery. 🧠💡 #NASDproud #BeTheLeader #ProfessionalLearningPartnerships #ProfessionalDevelopment

(Español/English) (ES): ¡Hoy comenzó nuestro Programa Anual de Inducción a Nuevos Maestros! Los nuevos maestros se están sumergiendo en herramientas tecnológicas, capacitaciones, recursos del distrito y más. ¡Estamos encantados de que estos maestros se unan al equipo de NASD y no podemos esperar a ver el increíble impacto que tendrán! 🎉💙 (EN): Today began our annual New Teacher Induction Program! New teachers are diving into technology tools, trainings, district resources, and more. We're thrilled to have these teachers join the NASD team and can't wait to see the amazing impact they will make! 🎉💙 #NASDProud #BeTheLeader #NewTeacherInduction #BackToSchool

(Español/English) (ES): El Nest Express llegará al complejo parque de Simmons/Martin Luther King a las 11:00 AM y a Elmwood Park a más tardar a las 12:30 PM este verano para la distribución gratuita de kits de comidas, ¡hasta agotar existencias! ¡Los kits incluirán desayuno y almuerzo para 5 días que incluyen frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥨🍕🥪🧃 Estos serán eventos sin cita previa, que se llevarán a cabo llueva o haga sol. Visite la página de servicios de alimentos de NASD para obtener más información y los menús completos del kit de comidas para este verano. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Complejo parque Simmons/Martin Luther King - E Oak St frente a las canchas de tenis Elmwood Park - Esquina de Harding Blvd y Poplar St Fechas de distribución del kit de comidas: Jueves 8 de agosto (EN): The Nest Express is soaring into Simmons/Martin Luther King Park Complex at 11:00 AM and Elmwood Park no later than 12:30 PM this summer for Free Meal Kit Distribution, while supplies last! Kits will include 5 days worth of Breakfast and Lunch including fresh fruits, veggies, chocolate milk, and much more! 🥨🍕🥪🧃 These will be walk-up events, held rain or shine. Visit the NASD Food Services Page for more information and the full Meal Kit Menus for this summer. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Simmons/Martin Luther King Park Complex - E Oak St across from the tennis courts Elmwood Park - Corner of Harding Blvd and Poplar St Meal Kit Distribution Dates: Thursday, August 8

(Español/English) (ES): ¡Estamos encantados de anunciar el exitoso regreso de nuestros grupos de estudiantes de su increíble gira educativa por Japón! Los estudiantes se lo pasaron genial, sumergiéndose en la cultura japonesa y trayendo recuerdos inolvidables. Ahora pueden agregar ciudades de clase mundial como Tokyo, Kyoto, y Osaka a su lista de lugares visitados en todo el mundo. 🇯🇵❤️ Estos viajes son más que solo viajes; abren los ojos de nuestros estudiantes a un mundo más allá de su ciudad natal, generando un amor permanente por la exploración y la apreciación cultural. Muchos de nuestros estudiantes regresan con una nueva pasión por los estudios internacionales y las carreras que los llevan por todo el mundo. Un enorme agradecimiento a la Sra. Lorena Torres por organizar y liderar estos viajes. Estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes por representar a nuestra comunidad de Norristown con tanta gracia y entusiasmo. (EN): We are thrilled to announce the successful return of our student groups from their incredible educational tour of Japan! The students had a fantastic time, immersing themselves in Japanese culture and bringing back unforgettable memories. They can now add world class cities such as Tokyo, Kyoto, and Osaka to their list of places visited around the world. 🇯🇵❤️ These trips are more than just travel; they open our students' eyes to a world beyond their hometown, sparking a lifelong love for exploration and cultural appreciation. Many of our students return with a newfound passion for international study and careers that take them around the globe. A huge thank you to Ms. Lorena Torres for organizing and leading these trips. We are immensely proud of our students for representing our Norristown community with such grace and enthusiasm. #NASDproud #BeTheLeader

(Español/English) (ES): Visite la página de Noticias en el sitio web de NASD para leer el punto de mira de Liderazgo del Distrito sobre Dra. Mary Agnew. 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1695762 (EN): Visit the News page on the NASD website to read the District Leadership Spotlight on Dr. Mary Agnew. 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1695762 #NASDproud #BeTheLeader

(Español/English) (ES): El Nest Express llegará al complejo parque de Simmons/Martin Luther King a las 11:00 AM y a Elmwood Park a más tardar a las 12:30 PM este verano para la distribución gratuita de kits de comidas, ¡hasta agotar existencias! ¡Los kits incluirán desayuno y almuerzo para 5 días que incluyen frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥨🍕🥪🧃 Estos serán eventos sin cita previa, que se llevarán a cabo llueva o haga sol. Visite la página de servicios de alimentos de NASD para obtener más información y los menús completos del kit de comidas para este verano. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Complejo parque Simmons/Martin Luther King - E Oak St frente a las canchas de tenis Elmwood Park - Esquina de Harding Blvd y Poplar St Fechas de distribución del kit de comidas: Jueves 1 de agosto Jueves 8 de agosto (EN): The Nest Express is soaring into Simmons/Martin Luther King Park Complex at 11:00 AM and Elmwood Park no later than 12:30 PM this summer for Free Meal Kit Distribution, while supplies last! Kits will include 5 days worth of Breakfast and Lunch including fresh fruits, veggies, chocolate milk, and much more! 🥨🍕🥪🧃 These will be walk-up events, held rain or shine. Visit the NASD Food Services Page for more information and the full Meal Kit Menus for this summer. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Simmons/Martin Luther King Park Complex - E Oak St across from the tennis courts Elmwood Park - Corner of Harding Blvd and Poplar St Meal Kit Distribution Dates: Thursday, August 1 Thursday, August 8 #NASDproud #BeTheLeader #NestExpress

(Español/English) (ES): ¡Felicitaciones a los 10 miembros adicionales de la Promoción de 2024! Estos dedicados estudiantes completaron con éxito su programación de verano y recibieron sus diplomas. Estamos increíblemente orgullosos de su arduo trabajo y perseverancia. ¡Bien hecho! 🎓💙🦅 (EN): Congratulations to the additional 10 members of the Class of 2024! These dedicated students successfully completed their summer programming and received their diplomas. We are incredibly proud of their hard work and perseverance. Well done! 🎓💙🦅 #NASDproud #BeTheLeader #ClassOf2024

(Español/English) (ES): El Nest Express llegará al complejo parque de Simmons/Martin Luther King a las 11:00 AM y a Elmwood Park a más tardar a las 12:30 PM este verano para la distribución gratuita de kits de comidas, ¡hasta agotar existencias! ¡Los kits incluirán desayuno y almuerzo para 5 días que incluyen frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥨🍕🥪🧃 Estos serán eventos sin cita previa, que se llevarán a cabo llueva o haga sol. Visite la página de servicios de alimentos de NASD para obtener más información y los menús completos del kit de comidas para este verano. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Complejo parque Simmons/Martin Luther King - E Oak St frente a las canchas de tenis Elmwood Park - Esquina de Harding Blvd y Poplar St Fechas de distribución del kit de comidas: Jueves 25 de julio Jueves 1 de agosto Jueves 8 de agosto (EN): The Nest Express is soaring into Simmons/Martin Luther King Park Complex at 11:00 AM and Elmwood Park no later than 12:30 PM this summer for Free Meal Kit Distribution, while supplies last! Kits will include 5 days worth of Breakfast and Lunch including fresh fruits, veggies, chocolate milk, and much more! 🥨🍕🥪🧃 These will be walk-up events, held rain or shine. Visit the NASD Food Services Page for more information and the full Meal Kit Menus for this summer. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Simmons/Martin Luther King Park Complex - E Oak St across from the tennis courts Elmwood Park - Corner of Harding Blvd and Poplar St Meal Kit Distribution Dates: Thursday, July 25 Thursday, August 1 Thursday, August 8 #NASDproud #BeTheLeader

(Español/English) (ES): ¡Vea la historia completa sobre el nuevo patio de juegos del Centro de Aprendizaje Musselman en nuestro sitio web! Léelo aquí: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1679558 ¡Gracias KABOOM! y Morgan Stanley por hacer posible este proyecto. Gracias a los más de 130 voluntarios que vinieron para ayudar a hacer realidad este patio de juegos. 🛝🩵 (EN): Check out the full story about the new Musselman Learning Center Playground on our website! Read it here: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1679558 Thank you KABOOM! and Morgan Stanley for making this project possible. Thank you to the over 130 volunteers that came to help make this playground a reality. 🛝🩵 #NASDproud #BeTheLeader #KABOOM #NewPlayground

(Español/English) (ES): El Nest Express llegará al complejo parque de Simmons/Martin Luther King a las 11:00 AM y a Elmwood Park a más tardar a las 12:30 PM este verano para la distribución gratuita de kits de comidas, ¡hasta agotar existencias! ¡Los kits incluirán desayuno y almuerzo para 5 días que incluyen frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥨🍕🥪🧃 Estos serán eventos sin cita previa, que se llevarán a cabo llueva o haga sol. Visite la página de servicios de alimentos de NASD para obtener más información y los menús completos del kit de comidas para este verano. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Complejo parque Simmons/Martin Luther King - E Oak St frente a las canchas de tenis Elmwood Park - Esquina de Harding Blvd y Poplar St Fechas de distribución del kit de comidas: Jueves 18 de julio Jueves 25 de julio Jueves 1 de agosto Jueves 8 de agosto (EN): The Nest Express is soaring into Simmons/Martin Luther King Park Complex at 11:00 AM and Elmwood Park no later than 12:30 PM this summer for Free Meal Kit Distribution, while supplies last! Kits will include 5 days worth of Breakfast and Lunch including fresh fruits, veggies, chocolate milk, and much more! 🥨🍕🥪🧃 These will be walk-up events, held rain or shine. Visit the NASD Food Services Page for more information and the full Meal Kit Menus for this summer. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Simmons/Martin Luther King Park Complex - E Oak St across from the tennis courts Elmwood Park - Corner of Harding Blvd and Poplar St Meal Kit Distribution Dates: Thursday, July 18 Thursday, July 25 Thursday, August 1 Thursday, August 8

(ES): ¡Estás invitado! NASD organizará una reunión virtual de socios de interés el martes 16 de julio de 3 a 4 PM. Los participantes aprenderán y podrán brindar opiniones sobre los programas de grado de NASD. Regístrese para la reunión virtual aquí: https://zoom.us/webinar/register/WN_fDOZhOmoSJyb9tpW2_rGoQ (EN): You’re invited! NASD is hosting a virtual interest partner meeting on Tuesday, July 16 from 3-4 PM. This is an opportunity for staff, parents, & families to learn about & provide input on NASD’s Title Programs. Register for the virtual meeting here: https://zoom.us/webinar/register/WN_fDOZhOmoSJyb9tpW2_rGoQ

(Español/English) (ES): ¡Michelle DeMeno de la escuela primaria Paul Fly participó recientemente en un curso externo STEM de una semana de duración en Penn College! Se unió a otros seis educadores para sumergirse en actividades prácticas de STEM, desde impresión 3D hasta ingeniería civil, e incluso se fue con recursos para inspirar a sus estudiantes este otoño. ¡Estamos emocionados de ver estas nuevas iniciativas STEM en nuestras aulas! Muchas gracias a Penn College por hacer posible esta increíble oportunidad. 🚗🔬📚 Fotos proporcionadas por Penn College. Lea el artículo completo de Penn College aquí: https://www.pct.edu/news/article/2024/07/03/teachers-become-students-of-stem-at-penn-college (EN): Michelle DeMeno from Paul Fly Elementary School recently participated in a weeklong STEM externship at Penn College! She joined six other educators to dive into hands-on STEM activities, from 3D printing to civil engineering, and even left with resources to inspire her students this fall. We're excited to see these new STEM initiatives in our classrooms! A big thank you to Penn College for making this amazing opportunity possible. 🚗🔬📚 Photos provided by Penn College. Read the full article from Penn College here: https://www.pct.edu/news/article/2024/07/03/teachers-become-students-of-stem-at-penn-college #NASDproud #BeTheLeader #STEMeducation #TeacherDevelopment #InnovationInEducation

(Español/English) (ES): El Nest Express llegará al complejo parque de Simmons/Martin Luther King a las 11:00 AM y a Elmwood Park a más tardar a las 12:30 PM este verano para la distribución gratuita de kits de comidas, ¡hasta agotar existencias! ¡Los kits incluirán desayuno y almuerzo para 5 días que incluyen frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥨🍕🥪🧃 Estos serán eventos sin cita previa, que se llevarán a cabo llueva o haga sol. Visite la página de servicios de alimentos de NASD para obtener más información y los menús completos del kit de comidas para este verano. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Complejo parque Simmons/Martin Luther King - E Oak St frente a las canchas de tenis Elmwood Park - Esquina de Harding Blvd y Poplar St Fechas de distribución del kit de comidas: Jueves 11 de julio Jueves 18 de julio Jueves 25 de julio Jueves 1 de agosto Jueves 8 de agosto (EN): The Nest Express is soaring into Simmons/Martin Luther King Park Complex at 11:00 AM and Elmwood Park no later than 12:30 PM this summer for Free Meal Kit Distribution, while supplies last! Kits will include 5 days worth of Breakfast and Lunch including fresh fruits, veggies, chocolate milk, and much more! 🥨🍕🥪🧃 These will be walk-up events, held rain or shine. Visit the NASD Food Services Page for more information and the full Meal Kit Menus for this summer. www.nasd.k12.pa.us/page/food-services Simmons/Martin Luther King Park Complex - E Oak St across from the tennis courts Elmwood Park - Corner of Harding Blvd and Poplar St Meal Kit Distribution Dates: Thursday, July 11 Thursday, July 18 Thursday, July 25 Thursday, August 1 Thursday, August 8

(Español/English) (ES): Extendemos nuestros más cálidos deseos a nuestra comunidad musulmana y a todos los que celebran el Año Nuevo Hijri. ¡Aam Hijri Mubarak! ☪️ (EN): We extend our warmest wishes to our Muslim community and everyone celebrating the Hijri New Year. Aam Hijri Mubarak! ☪️

(Español/English) (ES): ¡Feliz Cuatro de Julio! 🇺🇸☀️🗽🌭 Mientras celebramos el Día de la Independencia, queremos recordarles a todos que nuestras oficinas de distrito estarán cerradas este jueves y viernes, y el horario de oficina habitual se reanudará el lunes. ¡Esperamos que disfrute de unas vacaciones seguras y agradables con sus seres queridos! Si está viendo el desfile del 4 de julio de Norristown, ¡asegúrese de estar atento a la banda de música de la escuela preparatoria del área de Norristown! 🥁🎷🦅 (EN): Happy Fourth of July! 🇺🇸☀️🗽🌭 As we celebrate Independence Day, we want to remind everyone that our district offices will be closed this Thursday and Friday, and regular office hours will resume on Monday. We hope you have a safe and enjoyable holiday with your loved ones! If you are watching the Norristown 4th of July Parade, be sure to look out for the Norristown Area High School Marching Band! 🥁🎷🦅 #NASDproud #BeTheLeader #FourthOfJuly #Celebrate #MarchingBand #SoaringEagles #MarchingEagles