Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): ¡Llamando a todos los estudiantes-atletas y sus familias! 🏀⚽️🏈 Únase a nosotros el martes 3 de diciembre de 6:30 a 7:45 PM en la biblioteca NAHS para una sesión importante sobre el Centro de Elegibilidad de la NCAA y lo que se necesita para jugar en el siguiente nivel. ¡El orador invitado, el Sr. Charlie Kramer, lo guiará a través del proceso y responderá preguntas! Regístrese aquí: https://www.signupgenius.com/go/10C0D45A5AC29ABFCC70-53167675-ncaa (EN): Calling all student-athletes and their families! 🏀⚽️🏈 Join us on Tuesday, December 3 from 6:30-7:45 PM at NAHS Library for an important session about the NCAA Eligibility Center and what it takes to play at the next level. Guest Speaker, Mr. Charlie Kramer will guide you through the process and answer questions! Register here: https://www.signupgenius.com/go/10C0D45A5AC29ABFCC70-53167675-ncaa #NCAA #StudentAthletes #NextLevel #CollegeBound #NCAAEligibility #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Hoy celebramos el Día Nacional de los Profesionales de Apoyo a la Educación! 🎉 Desde secretarias y enlaces comunitarios hasta personal de TI, paraprofesionales, personal de cafetería, conserjes, conductores y asistentes de autobuses, personal de oficinas comerciales, monitores de seguridad y muchos más: su arduo trabajo y dedicación hacen que nuestras escuelas funcionen sin problemas todos los días. 💙 Gracias por todo lo que hace para apoyar a nuestros estudiantes, personal, familias y comunidad. (EN): Today we celebrate National Education Support Professionals Day! 🎉 From secretaries and community liaisons to IT staff, paraprofessionals, cafeteria staff, custodians, bus drivers and aides, business office staff, security monitors, and so many more—your hard work and dedication keep our schools running smoothly every single day. 💙 Thank you for everything you do to support our students, staff, families, and community. #ThankYou #SupportProfessionalsDay #EANAsupport #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡La Feria de Justicia Social del Centro Universitario y Profesional de NAHS fue un éxito! 🎉 Hoy, NAHS se asoció con el Tribunal del Condado de Montgomery para brindar una experiencia de aprendizaje increíble para nuestros estudiantes. 🌟🧑‍⚖️ Representantes de 10 oficinas judiciales, incluidos el fiscal del distrito, el defensor público y el sheriff, se unieron a nosotros para participar en interesantes paneles de discusión. Los graduados de Norristown compartieron sus inspiradoras historias profesionales y los estudiantes exploraron caminos hacia carreras con o sin título universitario a través de conversaciones significativas. Un enorme agradecimiento a todos los que hicieron posible este evento, especialmente a la Srta. Mitchell, y a nuestros estudiantes por participar con tanto entusiasmo. 🙌 (EN): NAHS College and Career Center’s Social Justice Fair was a success! 🎉 Today, NAHS partnered with the Montgomery County Courthouse to provide an incredible learning experience for our students. 🌟🧑‍⚖️ Representatives from 10 courthouse offices, including the DA, Public Defender, and Sheriff, joined us for engaging panel discussions. Norristown graduates shared their inspiring career stories, and students explored pathways to careers with or without a college degree through meaningful conversations. A huge thank you to everyone who made this event possible, especially Ms. Mitchell, and to our students for participating with such enthusiasm. 🙌 #SocialJusticeFair2024 #CareerOpportunities #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Visite la página de Noticias en el sitio web de NASD para leer el punto de mira de Liderazgo del Distrito sobre Sra. Lisa Lumpkin, la nueva directora de la Escuela Primaria Hancock! 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1880355 (EN): Visit the News page on the NASD website to read the District Leadership Spotlight on Mrs. Lisa Lumpkin, the new principal of Hancock Elementary School! 💙 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1880355

(Español/English) (ES): ¡Las conferencias de padres/tutores y maestros ya casi están aquí! Marque sus calendarios para el 26 y 27 de noviembre para conectarse con los maestros, analizar el progreso de sus estudiantes y obtener información valiosa. Esté atento a los detalles de inscripción en el edificio de su escuela, incluidas las opciones de interpretación en español. ¿No puedes hacerlo? ¡Revise su correo electrónico para obtener recursos útiles para mantenerse conectado! 🧑‍🏫📆 (EN): Parent/Guardian-Teacher Conferences are almost here! Mark your calendars for November 26 & 27 to connect with teachers, discuss your student’s progress, and get valuable insights. Keep an eye out for sign-up details from your school building, including options for Spanish interpretation. Can’t make it? Check your email for helpful resources to stay connected! 🧑‍🏫📆 #SupportingOurStudents #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡El personal de NASD dedicó tiempo el 5 de noviembre al desarrollo profesional centrado en las metas integrales de nuestro distrito! Los maestros exploraron nuevos materiales básicos, perfeccionaron prácticas de instrucción efectivas y profundizaron en los estándares científicos actualizados de Pensilvania. 📚🌟 (EN): NASD staff dedicated time on November 5 to professional development focused on our district's comprehensive goals! Teachers explored new core materials, honed effective instructional practices, and delved into Pennsylvania's updated science standards. 📚🌟 #ProfessionalDevelopment #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): 🌟 Sumérgete en lo más destacado de One Book One Norristown de este año: ¡Full STEAM Ahead! 🚂📚 Con los increíbles talentos de Warren C. Longmire y Marcos de la Fuente, el festival combinó poesía, arte digital y ciencias para crear experiencias inolvidables para nuestros estudiantes y la comunidad. 🎤✨ 🔗 ¡Lea la historia completa para ver cómo OBON continúa inspirando y participando a través de la creatividad y la conexión! https://www.nasd.k12.pa.us/article/1872422 (EN): 🌟 Dive into the highlights of this year’s One Book One Norristown: Full STEAM Ahead! 🚂📚 Featuring the incredible talents of Warren C. Longmire and Marcos de la Fuente, the festival blended poetry, digital art, and sciences to create unforgettable experiences for our students and community. 🎤✨ 🔗 Read the full story to see how OBON continues to inspire and engage through creativity and connection! https://www.nasd.k12.pa.us/article/1872422 #OneBookOneNorristown #STEAM #LiteracyAndArts #Community #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Los estudiantes de Musselman tuvieron una presentación emocionante la semana pasada! Invitados especiales de Bowman Dance Company and School visitaron para darle vida al libro “Rap a Tap Tap” de Leo y Diane Dillon. 📚✨ La historia sigue a un alegre bailarín de claqué que alegra las calles con su ritmo y energía. ¡Nuestros estudiantes quedaron cautivados por una demostración de claqué en vivo y pudieron ver cómo los zapatos de claqué crean esos sonidos increíbles! ¡Muchas gracias a Bowman Dance Company and School por hacer que el aprendizaje sea inolvidable! 💃 (EN): Musselman students had an exciting presentation last week! Special guests from Bowman Dance Company and School visited to bring the book “Rap a Tap Tap” by Leo and Diane Dillon to life. 📚✨ The story follows a joyful tap dancer who brightens up the streets with his rhythm and energy. Our students were captivated by a live tap demonstration and got to see how tap shoes create those amazing sounds! Huge thanks to Bowman Dance Company and School for making learning unforgettable! 💃 #RapATapTap #TapIntoLearning #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡NASD estará en la Feria de Empleo Educativo del Condado de Montgomery! 🏫🌟 Únase a nosotros en la Unidad Intermedia del Condado de Montgomery el lunes 25 de noviembre de 2024, de 5:00 a 7:00 PM. Explore interesantes oportunidades en enseñanza, administración, servicios de apoyo y más, y dé el siguiente paso hacia una carrera gratificante en educación. 👉 Obtenga más información y regístrese hoy: mciu.org/sdmc (EN): NASD will be at the Montgomery County Countywide Education Job Fair! 🏫🌟 Join us at the Montgomery County Intermediate Unit on Monday, November 25, 2024, from 5:00 - 7:00 PM. Explore exciting opportunities in teaching, administration, support services, and more, and take the next step toward a rewarding career in education. 👉 Learn more and register today: mciu.org/sdmc #JobFair #WeAreHiring #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡A partir de la promoción de 2025, los estudiantes pueden obtener el Sello de Alfabetización Bilingüe de PA! Este prestigioso premio celebra el dominio de dos o más idiomas al momento de la graduación, un logro valioso reconocido por futuros empleadores, colegios y universidades. 🏅🌎📚 Las solicitudes se vencen el 1 de diciembre a través de Class Link, y habrá reuniones informativas para los estudiantes en los campus principal y Roosevelt de la escuela preparatoria del área de Norristown. Para obtener más detalles, consulte su correo electrónico y comuníquese con su director si tiene alguna pregunta. (EN): Starting with the Class of 2025, students can earn the PA Seal of Biliteracy! This prestigious award celebrates proficiency in two or more languages by graduation—a valuable achievement recognized by future employers, colleges, and universities. 🏅🌎📚 Applications are due December 1 via ClassLink, and there will be informational meetings for students at both the Main and Roosevelt campuses of Norristown Area High School. For more details, check your email and reach out to your principal with any questions! #PASealOfBiliteracy #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Anoche, CBS News Philadelphia transmitió un segmento especial con tres de nuestros increíbles estudiantes Alexander, Jorge y Ximena, nuestra Supervisora ​​de Desarrollo del Idioma Inglés de Primaria, la Dra. Kristin Larsen y el Sr. Julio Nuñez, Director del Campus Roosevelt de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown! 🎥 El segmento destacó las voces de nuestros estudiantes multilingües y la importancia de la diversidad cultural en nuestro distrito. 🌎✨ Estén atentos, ya que también aparecerán en un especial más amplio de CBS. En caso de que te lo hayas perdido, mira el segmento completo aquí: https://www.cbsnews.com/philadelphia/news/norristown-area-school-district-latino-multilingual/ (EN): Last night, CBS News Philadelphia aired a special segment featuring three of our incredible students Alexander, Jorge, and Ximena, our Supervisor of Elementary English Language Development, Dr. Kristin Larsen, and Mr. Julio Nuñez, Principal of the Roosevelt Campus of the Norristown Area High School! 🎥 The segment highlighted the voices of our multilingual learners and the importance of cultural diversity in our district. 🌎✨ Stay tuned as they will also be featured in a larger special by CBS. In case you missed it, watch the full segment here: https://www.cbsnews.com/philadelphia/news/norristown-area-school-district-latino-multilingual/ #NASDproud #ELD #MultilingualLearners #Community #CBSPhilly

(Español/English) (ES): ¡Muchísimas felicitaciones a la Sociedad Nacional de Honor de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown por recaudar la increíble cantidad de $10,197.20 para Four Diamonds en Penn State Health, apoyando la lucha para acabar con el cáncer infantil! 👏 🌟 A pesar de la cancelación del Mini-THON 2024, los miembros mostraron una dedicación inquebrantable para alcanzar este increíble objetivo. ¡Bien hecho a todos los involucrados! 💙💛 (EN): Huge congratulations to the Norristown Area High School National Honor Society for raising an incredible $10,197.20 for Four Diamonds at Penn State Health, supporting the fight to end childhood cancer! 👏 🌟 Despite the cancellation of the 2024 Mini-THON, members showed unwavering dedication to reach this amazing goal. Well done to everyone involved! 💙💛 #FourDiamonds #EndChildhoodCancer #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día de los Veteranos! 🇺🇸 La semana pasada, nuestros estudiantes de la Sociedad Nacional de Honores Junior en Eisenhower organizaron su desayuno anual de primeros auxilios para honrar a los veteranos y socorristas de nuestra comunidad NASD. Hoy seguimos reconociendo y agradeciendo a todos los que han servido por su valentía, dedicación y sacrificio. (EN): Happy Veterans Day! 🇺🇸 Last week, our Junior National Honors Society students at Eisenhower hosted their annual First Responders Breakfast to honor veterans and first responders in our NASD community. Today, we continue to recognize and thank all who have served for their courage, dedication, and sacrifice. #VeteransDay #ThankYouVeterans #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Barnes and Noble está organizando su tercera colecta anual de libros para estudiantes de NASD! Los libros se pueden comprar al momento de pagar en el lugar de Plymouth Meeting y se donarán a las aulas del Musselman Learning Center y en todo NASD. Gracias por su generosidad en estas fiestas. ❄️📚🎁 (EN): Barnes and Noble is hosting their 3rd annual book drive for NASD students! Books can be purchased at checkout at the Plymouth Meeting location and will be donated to classrooms at Musselman Learning Center and across NASD. Thank you for your generosity this holiday season. ❄️📚🎁 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #PlymouthMeeting #BarnesAndNoble

(Español/English) (ES): ¡Nuestros atletas de Norristown fueron honrados en la Ceremonia de Estudiante del Mes de NAHS el 30 de octubre! 🏆 Esta tradición mensual celebra a los estudiantes que se destacan en atletismo, erudición y ciudadanía, con nominados elegidos por entrenadores, maestros y personal. ¡Felicitaciones a todos nuestros ganadores de premios! 🌟 (EN): Our Norristown athletes were honored at the NAHS Student of the Month Ceremony on October 30! 🏆 This monthly tradition celebrates students excelling in athletics, scholarship, and citizenship, with nominees chosen by coaches, teachers, and staff. Congratulations to all our award winners! 🌟 #StudentOfTheMonth #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): 🌟 ¡Grandes noticias! 🌟 ¡Se ha aprobado el alcance del Plan Maestro de Instalaciones de NASD! Durante los próximos 10 a 15 años, nuestras escuelas verán interesantes mejoras, renovaciones y nuevas construcciones para apoyar el éxito de los estudiantes. ¡Consulte el boletín de este mes para obtener más detalles! https://norristownsdpa.edurooms.com/engage/norristown-area-school-district/newsletters/district-dispatch-november-2024 (EN): 🌟 Big News! 🌟 The Scope of the NASD Facilities Master Plan has been approved! Over the next 10-15 years, our schools will see exciting upgrades, renovations, and new construction to support student success. Please see this month’s newsletter for more details! https://norristownsdpa.edurooms.com/engage/norristown-area-school-district/newsletters/district-dispatch-november-2024 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #FacilitiesMasterPlan

(Español/English) (ES): Conicelli Auto Dealerships y Faulkner Infiniti Auto Dealership entregaron una gran donación de abrigos de invierno al distrito escolar del área de Norristown antes de nuestro evento anual Cookies and Coats. ¡Muchísimas gracias a Conicelli y Faulkner por su generosidad! A medida que el clima se vuelve más frío esta temporada, NASD se complace en poder distribuir abrigos de invierno y otras necesidades para ayudarle durante los meses fríos que se avecinan. Busque el Nest Express en la Escuela Primaria Davenport el sábado 9 de noviembre de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., hasta agotar existencias. 🧤❄️ (EN): Conicelli Auto Dealerships and Faulkner Infiniti Auto Dealership delivered a large donation of winter coats to the Norristown Area School District ahead of our annual Cookies and Coats Event. A huge thank you to Conicelli and Faulkner for their generosity! As the weather gets colder this season, NASD is excited to be able to distribute winter coats and other necessities to help you through the chilly months ahead! Please look for the Nest Express at Davenport Elementary School on Saturday, November 9 from 10:00 AM to 1:00 PM, while supplies last. 🧤❄️ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CookiesAndCoats

(Español/English) (ES): ¡Mañana es el día de las elecciones! 🗳️ Los edificios escolares de NASD estarán cerrados mañana, 5 de noviembre, para votación y desarrollo profesional. Estamos encantados de ver los vibrantes '¡VOTOS DE MONTCO!' ¡Calcomanías creadas por estudiantes de todo el condado de Montgomery en NASD y el distrito escolar de Pottstown en asociación con Fresh Artists! Fresh Artists es una organización sin fines de lucro 501c3 que apoya la educación artística de calidad en las escuelas públicas. 🎨🖌️ Al crear la capacidad de que niños generosos marquen una diferencia tangible en su mundo, Fresh Artists involucra a niños desde jardín de infantes hasta 12º grado en escuelas públicas de bajos ingresos como socios plenos en la filantropía, abogando por escuelas públicas de calidad mediante la instalación de reproducciones de su arte en lugares altamente visibles. e inesperados, y entregando materiales artísticos y programas artísticos innovadores a escuelas públicas con fondos muy insuficientes en todo Estados Unidos. Kevin (10mo grado), Navah (9no grado), Codi (7mo grado), Madelin (7mo grado) Itayetzi (4to grado), y Mia (3er grado) (EN): Tomorrow is Election Day! 🗳️ NASD school buildings will be closed tomorrow, November 5, for polling and professional development. We’re thrilled to see the vibrant 'MONTCO VOTES!' stickers created by students across Montgomery County in NASD and Pottstown School District in partnership with Fresh Artists! Fresh Artists is a 501c3 nonprofit supporting quality art education in public schools! 🎨🖌️ Creating the ability for generous children to make a tangible difference in their world, Fresh Artists engages K-12 children in low-income public schools as full partners in philanthropy, advocating for quality public schools by installing reproductions of their art in highly visible and unexpected places, and delivering art materials and innovative art programs to severely underfunded public schools throughout America. Kevin (10th grade), Navah (9th grade), Codi (7th grade), Madelin (7th grade), Itayetzi (4th grade), and Mia (3rd grade) #ElectionDay #FreshArtists #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día de los Muertos! 🌼💀 Esperamos que esta vibrante celebración traiga alegría a todos aquellos en nuestra comunidad NASD que están celebrando. Este momento especial honra tanto la vida como la muerte, recordando y apreciando a los familiares que han fallecido. (EN): Happy Día de los Muertos (Day of the Dead)! 🌼💀 We hope this vibrant celebration brings joy to all those in our NASD community who are celebrating. This special time honors both life and death, remembering and cherishing family members who have passed away. #DiaDeLosMuertos #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana! 🪶✨ Este mes celebramos y honramos la rica historia, cultura y contribuciones de los nativos americanos. Queremos reconocer y celebrar especialmente a la tribu de indios de Delaware, también conocida como Lenape, los guardianes originales de la tierra donde ahora se encuentra nuestra comunidad NASD. (EN): Happy National Native American Heritage Month! 🪶✨ This month, we celebrate and honor the rich history, culture, and contributions of Native Americans. We want to especially recognize and celebrate the Delaware Tribe of Indians, also known as Lenape, the original stewards of the land where our NASD community now stands. #NativeAmericanHeritageMonth #NASDproud #BeTheLeader #Norristown