Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): 🚍🐾 ¡Más de 200 de nuestros estudiantes de jardín de infantes en el Centro de Aprendizaje Musselman se divirtieron muchísimo aprendiendo cómo viajar en autobús de manera segura con el Safety Dog Bus Tour! La adorable mascota de seguridad de First Student hizo una parada en el Centro de Aprendizaje Musselman, brindando a nuestros estudiantes una lección divertida e interactiva sobre la seguridad en los autobuses. ¡Pudieron firmar un compromiso de seguridad, subirse a un autobús para una demostración e incluso tomarse una foto con Safety Dog! 🚌✨🐶🎉 (EN): 🚍🐾 Over 200 of our kindergarten students at Musselman Learning Center had an amazing time learning how to be safe bus riders with the Safety Dog Bus Tour! First Student’s lovable safety mascot made a stop at Musselman Learning Center, giving our students a fun, interactive lesson on bus safety. They got to sign a safety pledge, hop on a bus for a demo, and even snap a photo with Safety Dog! 🚌✨🐶🎉 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BusSafety #FirstStudent

(Español/English) (ES): ¡Los maestros de NASD están mejorando sus habilidades en la instrucción de intervención de lectura sistemática, explícita y de diagnóstico! Recientemente, varios maestros observaron a un maestro invitado modelar una lección de intervención de lectura en grupos pequeños, seguida de una sesión informativa colaborativa. Este desarrollo profesional práctico está ayudando a nuestros maestros a crecer y garantizar que todos y cada uno de los estudiantes de NASD se conviertan en lectores exitosos. 💡📖 (EN): NASD teachers are sharpening their skills in systematic, explicit, and diagnostic reading intervention instruction! Recently, several teachers observed a guest teacher model a small-group reading intervention lesson, followed by a collaborative debrief session. This hands-on professional development is helping our teachers grow and ensure that each and every NASD scholar becomes a successful reader. 💡📖 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #AlwaysLearning #ReadingSuccess #ProfessionalDevelopment

(Español/English) (ES): ¡Celebrando a nuestros increíbles seniors de campo a través y tenis femenino! 🎉🏃‍♂️🎾 Su dedicación, trabajo duro y compromiso nos han enorgullecido a todos, tanto dentro como fuera del campo. Felicitaciones por sus logros. ¡Estamos ansiosos por ver adónde lo llevará el futuro! 💙🦅 (EN): Celebrating our incredible seniors from Cross Country and Girls Tennis! 🎉🏃‍♂️🎾 Your dedication, hard work, and commitment have made us all proud, both on and off the field. Congratulations on your accomplishments — we can’t wait to see where the future takes you! 💙🦅 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #SeniorNight #ClassOf2025

(Español/English) (ES): ¡El regreso a casa 2024 en la escuela preparatoria del área de Norristown fue un fin de semana inolvidable para nuestras águilas! 🎉 La reunión de motivación del viernes hizo que todos se entusiasmaran con el espíritu escolar, y aunque el equipo de fútbol enfrentó una dura derrota, en el entretiempo coronamos al Rey y la Reina del baile de este año, ¡Jahir Ramírez y Melany Mosquea! 👑 La celebración continuó en el baile del sábado, donde los estudiantes crearon recuerdos que durarán toda la vida. ¡Muchísimas gracias a todos los que hicieron que todo fuera tan especial! (EN): Homecoming 2024 at Norristown Area High School was an unforgettable weekend for our Eagles! 🎉 Friday’s pep rally had everyone fired up with school spirit, and while the football team faced a tough loss, at halftime we crowned this year’s Homecoming King and Queen, Jahir Ramirez and Melany Mosquea! 👑 The celebration continued at Saturday’s dance, where students made memories to last a lifetime. Huge thanks to everyone who made it all so special! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Homecoming2024

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día Nacional del Entrenador! 🏅 Hoy celebramos la increíble dedicación, liderazgo y pasión que nuestros entrenadores aportan al campo, la cancha y el aula. ¡Gracias por inspirar a nuestros estudiantes-atletas a lograr lo mejor tanto dentro como fuera del campo! 💙 (EN): Happy National Coaches Day! 🏅 Today we celebrate the incredible dedication, leadership, and passion our coaches bring to the field, court, and classroom. Thank you for inspiring our student-athletes to achieve their best both on and off the field! 💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NationalCoachesDay

(Español/English) (ES): ¡Es la noche de bienvenida! 🦅🏈 Únase a nosotros mientras nuestros Norristown Eagles se enfrentan a Methacton. Para que el juego de esta noche sea divertido y seguro, se implementarán medidas de seguridad mejoradas. No se permite el seguimiento, se revisan las maletas de todos los asistentes, los estudiantes de intermedia deben estar con un adulto y todos los estudiantes deben presentar su identificación de estudiante. Por favor, consulte el correo electrónico para obtener más información sobre estas actualizaciones. ¡Vamos Águilas! 💙 (EN): It’s Homecoming night! 🦅🏈 Join us as our Norristown Eagles take on Methacton. To keep tonight's game fun and safe, enhanced security measures will be in place. No tailgating, bag checks for all attendees, middle school students must be with an adult, and all students must present their student ID. Please see the email for more info on these updates. Go Eagles! 💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Homecoming2024

(Español/English) (ES): ¡Felicitaciones a NASD Marching Eagles y a la directora Vicki Blum! 🎉 El 28 de septiembre, la NASD Marching Band se llevó a casa varios premios en la Cabalgata de Bandas de Plymouth Whitemarsh: 🏆 Premio High Wind (División Americana A) 🏆 Alta precisión (División Americana A) 🏆¡1er Lugar (División Americana A)! ¡Felicitaciones a nuestros talentosos estudiantes por su excelente desempeño! 💙🥁🎷 (EN): Congratulations to the NASD Marching Eagles and Director Vicki Blum! 🎉 On September 28th, the NASD Marching Band brought home several awards at the Plymouth Whitemarsh Cavalcade of Bands: 🏆 High Wind Award (American A Division) 🏆 High Precision (American A Division) 🏆 1st Place (American A Division)! Congrats to our talented students for their outstanding performance! 💙🥁🎷 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MarchingEagles #CavalcadeOfBands

(Español/English) (ES): ¡L'Shana Tova! Rosh Hashaná es una celebración de dos días del Año Nuevo judío. Deseando a todos aquellos que celebran en nuestra comunidad NASD un dulce y próspero Año Nuevo lleno de alegría, salud y momentos significativos. 🕊️✨ (EN): L’Shana Tova! Rosh Hashanah is a two day celebration of the Jewish New Year. Wishing all those celebrating in our NASD community a sweet and prosperous New Year filled with joy, health, and meaningful moments. 🕊️✨ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RoshHashanah #NewYear

(Español/English) (ES): El Distrito Escolar del Área de Norristown tiene el honor de unirse a Digital Promise League, una red de más de 150 distritos en 34 estados que representan los líderes y sistemas más innovadores en educación. Más información: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1797537 (EN): Norristown Area School District is honored to be joining the Digital Promise League, a network of more than 150 districts across 34 states that represent the most innovative leaders and systems in education! Learn more: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1797537 @DigitalPromise #DPLIS #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día Nacional de los Custodios! Hoy celebramos la increíble dedicación de nuestro personal de conserjería que mantiene nuestras escuelas limpias, seguras y acogedoras todos los días. ¡Su arduo trabajo y compromiso no pasan desapercibidos y estamos realmente agradecidos por todo lo que hace! 🌟🫧💙 (EN): Happy National Custodians Day! Today, we celebrate the incredible dedication of our custodial staff who keep our schools clean, safe, and welcoming every day. Your hard work and commitment do not go unnoticed, and we are truly grateful for all that you do! 🌟🫧💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NationalCustodiansDay

(Español/English) (ES): ¡Hoy fue el tercer día comunitario anual de noveno grado de NAHS! 🦅💙 Nuestros estudiantes de primer año tuvieron la oportunidad de explorar una amplia gama de clubes, organizaciones y actividades estudiantiles, descubriendo todas las emocionantes posibilidades que la escuela preparatoria tiene para ofrecer. También se conectaron con nuestros valiosos socios comunitarios, quienes brindaron recursos y apoyo para ayudarlos a encaminarse hacia el éxito. ¡Fue un día emocionante y atractivo ya que nuestras águilas más nuevas están comenzando su viaje a la escuela preparatoria! ¡Muchísimas gracias a todos nuestros socios comunitarios por su participación y apoyo para hacer de este evento un éxito para nuestros estudiantes! (EN): Today was NAHS’s 3rd Annual 9th Grade Community Day! 🦅💙 Our freshmen had the opportunity to explore a wide range of student clubs, organizations, and activities, discovering all the exciting possibilities high school has to offer. They also connected with our valued community partners, who provided resources and support to help set them on the path to success. It was an exciting and engaging day as our newest Eagles are beginning their high school journey! A huge thank you to all of our community partners for their participation and support in making this event a success for our students! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #9thGrade #9thGradeCommunityDay

(Español/English) (ES): El programa de tutoría entre pares de la escuela preparatoria del área de Norristown comenzó a trabajar con los estudiantes la semana pasada. La clase, disponible para estudiantes de tercer y cuarto año de NAHS, capacita a los estudiantes en las habilidades necesarias para brindar apoyo, aliento y orientación a sus compañeros de estudios en una variedad de áreas. Los estudiantes pueden recibir ayuda en cualquier cosa, desde preparación de exámenes y asistencia con las tareas hasta redacción de ensayos y ayuda con la lectura. Los estudiantes también brindarán ayuda y apoyo a los maestros y estudiantes de la Primaria Whitehall en las próximas semanas. 📚✍️📝 Para obtener más información, comuníquese con Steve DiNenno en NAHS al (610) 630-5090. 📸 Fotos cortesía de Steve DiNenno (EN): The Norristown Area High School Peer Tutoring program began working with students last week. The class, available to NAHS Juniors and Seniors, trains students in the skills needed to provide support, encouragement and guidance to their fellow students in a variety of areas. Students can receive help in anything from test preparation and homework assistance to essay writing and reading help. Students will also provide help and support for teachers and students at Whitehall Elementary in the coming weeks. 📚✍️📝 For more information, please contact Steve DiNenno at NAHS at (610) 630-5090. 📸 Photos courtesy of Steve DiNenno #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #PeerTutoring

(Español/English) (ES): ¡Hoy celebramos a nuestro dedicado equipo de Recursos Humanos en el Día de los Profesionales de Recursos Humanos! Desde reclutar a los mejores talentos hasta apoyar el bienestar del personal, su trabajo ayuda a crear un ambiente positivo y productivo para todas y cada una de las personas de nuestro distrito. ¡Gracias por su compromiso y cuidado! 🌟📋🩵 (EN): Today, we celebrate our dedicated Human Resources team on Human Resources Professionals Day! From recruiting top talent to supporting staff well-being, their work helps shape a positive and productive environment for each and every person in our district. Thank you for your commitment and care! 🌟📋🩵 #NASDProud #BeTheLeader #HumanResourcesProfessionalsDay

En la reunión de votación regular del lunes, la Junta de @NorristownASD aprobó una resolución de Escuelas Acogedoras, que garantiza que NASD será un lugar seguro y acogedor para todos. Esta es la resolución: https://go.boarddocs.com/pa/nasdpa/Board.nsf/Public

At Monday's Regular Voting Meeting, @NorristownASD Board approved a Welcoming Schools resolution, ensuring NASD will be safe and welcoming for all students and families. Read the full resolution under Board Recommendations: https://go.boarddocs.com/pa/nasdpa/Board.nsf/Public

(Español/English) (ES): ¡Feliz primer día de otoño! 🍂🍁 ¡Por una temporada llena de calidez, descubrimiento y éxito! 📌 No olvide consultar el tablón de anuncios de la comunidad de NASD para obtener actualizaciones interesantes, eventos locales y recursos que pueden beneficiar a su familia este otoño. https://www.nasd.k12.pa.us/page/community-bulletin-board (EN): Happy First Day of Autumn! 🍂🍁 Here’s to a season filled with warmth, discovery, and success! 📌 Don’t forget to check the NASD Community Bulletin Board for exciting updates, local events, and resources that can benefit your family this fall. https://www.nasd.k12.pa.us/page/community-bulletin-board #NASDProud #BeTheLeader #FallVibes

(Español/English) (ES): El director del Campus de Roosevelt de NAHS, Julio Núñez, se unió a 15 estudiantes de NAHS en la 3ra Celebración Anual del Día de la Independencia, organizada por Unides Para Servir Norristown. Estudiantes honraron maravillosamente la bandera en una querida tradición mexicana, mientras que otros realizaron danzas folclóricas, tocaron en una banda y se ofrecieron como voluntarios en el evento. ¡Un agradecimiento especial a la Sra. Cincotti y los estudiantes de Raíces Encontradas! 🇲🇽💃✨ El Sr. Núñez también fue invitado a celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana en la residencia del gobernador Josh Shapiro. ¡Gracias, Sr. Núñez, por representar con orgullo a NASD! 💙 (EN): Principal of the Roosevelt Campus of NAHS, Julio Nuñez, joined 15 NAHS students at the 3rd Annual Independence Day Celebration, organized by Unides Para Servir Norristown. Students beautifully honored the flag in a cherished Mexican tradition, while others performed folkloric dances, played in a band, and volunteered at the event. Special thanks to Mrs. Cincotti and the students of Raíces Encontradas! 🇲🇽💃✨ Mr. Nuñez was also invited to celebrate National Hispanic Heritage Month at Governor Josh Shapiro’s Residence. Thank you, Mr. Nuñez, for proudly representing NASD! 💙 #NASDproud #BeTheLeader #HispanicHeritageMonth

(Español/English) (ES): 🚨 ¡Le hemos facilitado el acceso a su cuenta del Portal para Padres! Por lo tanto, es posible que reciba un correo electrónico de nuestro equipo de datos de NASD para guiarlo a restablecer su contraseña y garantizar que su cuenta esté configurada correctamente. El Portal para padres le permite monitorear el progreso de su estudiante, conectarse con los maestros, enviar notas de asistencia en línea, completar formularios importantes, actualizar su información y más. 💚🪐 👉 ¿Ya has iniciado sesión este año? Si accedió a su Portal para padres desde el 1 de julio de 2024, no recibirá este correo electrónico. 👉 ¿Aún no has iniciado sesión? Esté atento a un correo electrónico con el asunto: ! ! ¡Información del portal para padres de NASD! ! (¡Revise su carpeta de spam/basura por si acaso!) Este correo electrónico es legítimo, ¡así que no lo ignore! (EN): 🚨 We’ve made it easier for you to access your Parent Portal account! So, you may receive an email from our NASD Data Team to guide you in resetting your password and ensuring your account is correctly set up. The Parent Portal is how you can monitor your student’s progress, connect with teachers, submit attendance notes online, complete important forms, update your information, and more. 💚🪐 👉 Already logged in this year? If you’ve accessed your Parent Portal since July 1, 2024, you won’t receive this email. 👉 Haven’t logged in yet? Be on the lookout for an email with the subject line: ! ! NASD Parent Portal Information ! ! (Check your spam/junk folder just in case!) This email is legitimate, so please don’t ignore it! #NASDProud #BeTheLeader #Norristown #ParentPortal #InfiniteCampus

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día Nacional de los Profesionales de Tecnología de la Información a nuestro personal de TI que mantiene nuestro distrito funcionando sin problemas entre bastidores! Desde la resolución de problemas técnicos hasta la seguridad de nuestros sistemas, nuestro equipo de TI garantiza que estemos conectados, siendo eficientes y listos para aprender. ¡Gracias por todo lo que haces! 💻🔧💙 (EN): Happy National Informational Technology Professionals Day to our IT staff who keep our district running smoothly behind the scenes! From troubleshooting tech issues to keeping our systems secure, our IT team ensures that we stay connected, efficient, and ready to learn. Thank you for all you do! 💻🔧💙 #NASDProud #BeTheLeader #Norristown #NationalITProfessionalDay

(Español/English) (ES): Tuvimos el honor de que Pati Montgomery de Schools Cubed se uniera a nuestro equipo para una sesión de desarrollo profesional centrada en el desarrollo de la alfabetización en el nivel secundario. Con más de 30 años de investigación que destacan la necesidad de una instrucción de lectura explícita y sistemática, la experiencia de Pati nos ayuda a continuar nuestro viaje para garantizar que todos y cada uno de los estudiantes reciban la instrucción de alta calidad que merecen. 📖💡✏️ Nuestros directores y maestros líderes se sumergieron en la Cincia de la Lectura, un enfoque de alfabetización estructurado basado en investigaciones y ahora afirmado por la legislación de Pensilvania. Este desarrollo profesional es solo un paso para equipar a nuestros educadores con las herramientas que necesitan para garantizar que nuestros estudiantes se conviertan en lectores exitosos. 📚🧠 (EN): We were honored to have Pati Montgomery from Schools Cubed join our team for a professional development session focused on literacy development at the secondary level. With over 30 years of research highlighting the need for explicit, systematic reading instruction, Pati's expertise is helping us continue our journey toward ensuring each and every student receives the high-quality instruction they deserve. 📖💡✏️ Our principals and teacher leaders dove into the Science of Reading, a structured literacy approach grounded in research and now affirmed by Pennsylvania legislation. This professional development is just one step toward equipping our educators with the tools they need to ensure our students become successful readers. 📚🧠 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ScienceOfReading