(Español/English)
(ES): ¡Celebrando a nuestras increíbles estudiantes del último año en el equipo de fútbol femenino! 🎉⚽ Su dedicación, liderazgo y pasión han dejado una huella duradera en el campo y en nuestros corazones. ¡Gracias por los recuerdos y mucha suerte en todo lo que está por venir!
(EN): Celebrating our amazing seniors on the Girls Soccer team! 🎉⚽ Your dedication, leadership, and passion have left a lasting mark on the field and in our hearts. Thank you for the memories and best of luck in all that’s ahead!
#NASDproud #SeniorNight #BeTheLeader #Norristown #GirlsSoccer
(Español/English)
(ES): ¡NASD se complace en continuar celebrando el Mes de la Herencia Hispana! 🎉 ¡Invitamos a los estudiantes de K-4 a participar en el Concurso de Escritura del Mes de la Herencia Hispana 2024! El tema de este año es "Pioneros del cambio: juntos forjando el futuro". Los estudiantes pueden escribir en inglés, español o ambos. Para inspirarse, se anima a los estudiantes a aprender sobre la Herencia Hispana con sus familias, maestros, personal escolar y con cualquiera de los recursos compartidos aquí: https://shorturl.at/D6lGW
Los estudiantes tienen hasta el miércoles 23 de octubre de 2024 para enviar sus escritos a su maestro. Este concurso está abierto a TODOS los estudiantes de primaria (K-4). 🏆 Premios: Un ganador de cada grado recibirá un certificado, su foto en el sitio web de la escuela y el distrito, una tarjeta de regalo para una empresa local y una invitación para leer sus escritos en una próxima reunión de la junta escolar.
(EN): NASD is excited to continue celebrating Hispanic Heritage Month! 🎉 We invite K-4 students to participate in the 2024 Hispanic Heritage Month Writing Contest! This year’s theme is “Pioneers of Change: Shaping the Future Together”. Students can write in English, Spanish, or both. For inspiration, students are encouraged to learn about Hispanic Heritage with their families, teachers, school staff, and from any of the resources shared here: https://shorturl.at/D6lGW
Students have until Wednesday, October 23, 2024, to submit their writing to their teacher. This contest is open to ALL elementary (K-4) students. 🏆 Prizes: One winner from each grade will receive a certificate, their photo on the school and district website, a gift card to a local business, and an invitation to read their writing at an upcoming school board meeting.
#NASDproud #HispanicHeritageMonth
(Español/English)
(ES): Hoy honramos el Día de los Pueblos Indígenas celebrando las ricas historias, culturas y contribuciones de las comunidades indígenas. 🌎✨ Sigamos aprendiendo, escuchando y apoyando las voces indígenas mientras trabajamos por un futuro basado en la comprensión y la inclusión. 🪶💙
(EN): Today, we honor Indigenous Peoples' Day by celebrating the rich histories, cultures, and contributions of Indigenous communities. 🌎✨ Let’s continue to learn, listen, and support Indigenous voices as we work towards a future rooted in understanding and inclusivity. 🪶💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #IndigenousPeoplesDay #HonorHistory #CelebrateCulture
(Español/English)
(ES): ¡Nuestra Oficina de Servicios Estudiantiles organiza sesiones informativas durante todo el año! 🏫📝💛
Únase a nosotros para la sesión informativa sobre IEP y 504, este miércoles 16 de octubre a las 5:30 PM en el campus Roosevelt de NAHS. ¡No es necesario registrarse!
(EN): Our Student Services Office is hosting information sessions all year! 🏫📝💛
Join us for the information session on IEPs and 504s, this Wednesday, October 16 at 5:30 PM at Roosevelt Campus of NAHS. No registration necessary!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): 🎉 ¡Un saludo a nuestros increíbles seniors de fútbol americano! 🏈 Desde grandes jugadas bajo las luces hasta innumerables horas de práctica, has demostrado lo que significa liderar con corazón y determinación. ¡Estamos increíblemente orgullosos de todo lo que han logrado y sabemos que a cada uno de ustedes le esperan grandes cosas por delante! ¡Felicitaciones, mayores! 💙🎓
(EN): 🎉 Shoutout to our amazing seniors from Football! 🏈 From big plays under the lights to countless hours of practice, you've shown what it means to lead with heart and determination. We’re incredibly proud of everything you’ve accomplished, and we know great things are ahead for each of you! Congratulations, seniors! 💙🎓
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NASDAthletics #SeniorNight
(Español/English)
(ES): Deseando un ayuno fácil y significativo a todos aquellos que observan Yom Kipur en nuestra comunidad NASD. Como el día más sagrado del año en la fe judía, Yom Kipur es un momento de reflexión, arrepentimiento y renovación. Que este día traiga paz y un nuevo comienzo para el año que viene.✨
(EN): Wishing an easy and meaningful fast to all those observing Yom Kippur in our NASD community. As the holiest day of the year in the Jewish faith, Yom Kippur is a time for reflection, repentance, and renewal. May this day bring peace and a fresh start for the year ahead.✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #YomKippur
(Español/English)
(ES): 🎓✨ ¡Nuestra feria anual universitaria y profesional en la escuela preparatoria del área de Norristown fue un gran éxito! Los estudiantes de tercer y cuarto año tuvieron la oportunidad de explorar sus caminos futuros, conectarse con representantes y aprender sobre varios colegios, universidades, escuelas vocacionales y opciones profesionales. Con la asistencia de más de 100 proveedores, ¡fue un día fantástico de descubrimiento y planificación de lo que nos espera! 🌟📚
Un gran agradecimiento a la Sra. Nichole Mitchell, nuestra consejera universitaria y profesional, por organizar este increíble evento, y a nuestro equipo de mantenimiento por su arduo trabajo instalando y desmontando todas las mesas. ¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes continuar dando pasos hacia su brillante futuro!
(EN): 🎓✨ Our Annual College & Career Fair at Norristown Area High School was a huge success! Juniors and Seniors had the opportunity to explore their future paths, connect with representatives, and learn about various colleges, universities, trade schools, and career options. With over 100 vendors in attendance, it was a fantastic day of discovery and planning for what lies ahead! 🌟📚
A big thank you to Ms. Nichole Mitchell, our College and Career Counselor, for organizing this incredible event, and to our maintenance team for their hard work setting up and taking down all the tables. We’re excited to see our students continue taking steps toward their bright futures!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CollegeAndCareerFair #FutureReady
(Español/English)
(ES): ¡Felicitaciones a nuestro equipo de fútbol masculino por su victoria en la Noche de Seniors! 🎉⚽ Estamos orgullosos de todo su arduo trabajo y dedicación. Por el próximo capítulo y por todo el éxito que os espera. 💙🤍
(EN): Congratulations to our Boys Soccer team on their Senior Night victory! 🎉⚽️ We’re proud of all your hard work and dedication. Here's to the next chapter and all the success that awaits you. 💙🤍
#NASdproud #BeTheLeader #Norristown #SeniorNight
(Español/English)
(ES): ¡Pasamos un tiempo maravilloso celebrando el Mes de la Herencia Hispana con un evento de lectura especial ayer! Académicos de ambos campus de secundaria visitaron nuestras escuelas primarias para compartir dos libros increíbles, “Pepe y el desfile: una celebración de la herencia hispana” de Tracey Kyle y “Dreamers” de Yuyi Morales. 📚✨
Fue una experiencia fantástica tanto para nuestros estudiantes de secundaria como para nuestros estudiantes de primaria, ya que se conectaron a través de historias que celebran la cultura, la historia y el poder de los sueños. ¡Gracias a todos los que ayudaron a que este evento fuera un éxito!
(EN): We had a wonderful time celebrating Hispanic Heritage Month with a special reading event yesterday! Scholars from both high school campuses visited our elementary schools to share two incredible books, “Pepe and the Parade: A Celebration of Hispanic Heritage” by Tracey Kyle and “Dreamers” by Yuyi Morales. 📚✨
It was a fantastic experience for both our high school scholars and elementary students, as they connected through stories that celebrate culture, history, and the power of dreams. Thank you to everyone who helped make this event such a success!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #HispanicHeritageMonth
(Español/English)
(ES): 🎉 ¡Celebrando a nuestros increíbles seniors de los equipos de hockey sobre césped y voleibol! 🏑🏐 Estos estudiantes-atletas trabajan duro y muestran un liderazgo y compromiso inquebrantables. Ya sea en el campo o en la cancha, estos seniors nos han hecho sentir orgullosos con su determinación y trabajo en equipo. Felicitaciones a todos nuestros estudiantes de último año. ¡Estamos ansiosos por ver adónde los llevará su próximo capítulo! 💙🎓
(EN): 🎉 Celebrating our awesome seniors from the Field Hockey and Volleyball! 🏑🏐 These student-athletes work hard, showing unwavering leadership and commitment. Whether on the field or the court, these seniors have made us proud with their determination and teamwork. Congratulations to all of our seniors — we can't wait to see where your next chapter takes you! 💙🎓
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NASDAthletics #SeniorNight
(Español/English)
(ES): 🚍🐾 ¡Más de 200 de nuestros estudiantes de jardín de infantes en el Centro de Aprendizaje Musselman se divirtieron muchísimo aprendiendo cómo viajar en autobús de manera segura con el Safety Dog Bus Tour! La adorable mascota de seguridad de First Student hizo una parada en el Centro de Aprendizaje Musselman, brindando a nuestros estudiantes una lección divertida e interactiva sobre la seguridad en los autobuses. ¡Pudieron firmar un compromiso de seguridad, subirse a un autobús para una demostración e incluso tomarse una foto con Safety Dog! 🚌✨🐶🎉
(EN): 🚍🐾 Over 200 of our kindergarten students at Musselman Learning Center had an amazing time learning how to be safe bus riders with the Safety Dog Bus Tour! First Student’s lovable safety mascot made a stop at Musselman Learning Center, giving our students a fun, interactive lesson on bus safety. They got to sign a safety pledge, hop on a bus for a demo, and even snap a photo with Safety Dog! 🚌✨🐶🎉
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BusSafety #FirstStudent
(Español/English)
(ES): ¡Los maestros de NASD están mejorando sus habilidades en la instrucción de intervención de lectura sistemática, explícita y de diagnóstico! Recientemente, varios maestros observaron a un maestro invitado modelar una lección de intervención de lectura en grupos pequeños, seguida de una sesión informativa colaborativa. Este desarrollo profesional práctico está ayudando a nuestros maestros a crecer y garantizar que todos y cada uno de los estudiantes de NASD se conviertan en lectores exitosos. 💡📖
(EN): NASD teachers are sharpening their skills in systematic, explicit, and diagnostic reading intervention instruction! Recently, several teachers observed a guest teacher model a small-group reading intervention lesson, followed by a collaborative debrief session. This hands-on professional development is helping our teachers grow and ensure that each and every NASD scholar becomes a successful reader. 💡📖
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #AlwaysLearning #ReadingSuccess #ProfessionalDevelopment
(Español/English)
(ES): ¡El regreso a casa 2024 en la escuela preparatoria del área de Norristown fue un fin de semana inolvidable para nuestras águilas! 🎉 La reunión de motivación del viernes hizo que todos se entusiasmaran con el espíritu escolar, y aunque el equipo de fútbol enfrentó una dura derrota, en el entretiempo coronamos al Rey y la Reina del baile de este año, ¡Jahir Ramírez y Melany Mosquea! 👑 La celebración continuó en el baile del sábado, donde los estudiantes crearon recuerdos que durarán toda la vida. ¡Muchísimas gracias a todos los que hicieron que todo fuera tan especial!
(EN): Homecoming 2024 at Norristown Area High School was an unforgettable weekend for our Eagles! 🎉 Friday’s pep rally had everyone fired up with school spirit, and while the football team faced a tough loss, at halftime we crowned this year’s Homecoming King and Queen, Jahir Ramirez and Melany Mosquea! 👑 The celebration continued at Saturday’s dance, where students made memories to last a lifetime. Huge thanks to everyone who made it all so special!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Homecoming2024
(Español/English)
(ES): ¡Celebrando a nuestros increíbles seniors de campo a través y tenis femenino! 🎉🏃♂️🎾 Su dedicación, trabajo duro y compromiso nos han enorgullecido a todos, tanto dentro como fuera del campo. Felicitaciones por sus logros. ¡Estamos ansiosos por ver adónde lo llevará el futuro! 💙🦅
(EN): Celebrating our incredible seniors from Cross Country and Girls Tennis! 🎉🏃♂️🎾 Your dedication, hard work, and commitment have made us all proud, both on and off the field. Congratulations on your accomplishments — we can’t wait to see where the future takes you! 💙🦅
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #SeniorNight #ClassOf2025
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Día Nacional del Entrenador! 🏅 Hoy celebramos la increíble dedicación, liderazgo y pasión que nuestros entrenadores aportan al campo, la cancha y el aula. ¡Gracias por inspirar a nuestros estudiantes-atletas a lograr lo mejor tanto dentro como fuera del campo! 💙
(EN): Happy National Coaches Day! 🏅 Today we celebrate the incredible dedication, leadership, and passion our coaches bring to the field, court, and classroom. Thank you for inspiring our student-athletes to achieve their best both on and off the field! 💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NationalCoachesDay
(Español/English)
(ES): ¡Es la noche de bienvenida! 🦅🏈 Únase a nosotros mientras nuestros Norristown Eagles se enfrentan a Methacton. Para que el juego de esta noche sea divertido y seguro, se implementarán medidas de seguridad mejoradas. No se permite el seguimiento, se revisan las maletas de todos los asistentes, los estudiantes de intermedia deben estar con un adulto y todos los estudiantes deben presentar su identificación de estudiante.
Por favor, consulte el correo electrónico para obtener más información sobre estas actualizaciones. ¡Vamos Águilas! 💙
(EN): It’s Homecoming night! 🦅🏈 Join us as our Norristown Eagles take on Methacton. To keep tonight's game fun and safe, enhanced security measures will be in place. No tailgating, bag checks for all attendees, middle school students must be with an adult, and all students must present their student ID.
Please see the email for more info on these updates. Go Eagles! 💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Homecoming2024
(Español/English)
(ES): ¡Felicitaciones a NASD Marching Eagles y a la directora Vicki Blum! 🎉 El 28 de septiembre, la NASD Marching Band se llevó a casa varios premios en la Cabalgata de Bandas de Plymouth Whitemarsh:
🏆 Premio High Wind (División Americana A)
🏆 Alta precisión (División Americana A)
🏆¡1er Lugar (División Americana A)!
¡Felicitaciones a nuestros talentosos estudiantes por su excelente desempeño! 💙🥁🎷
(EN): Congratulations to the NASD Marching Eagles and Director Vicki Blum! 🎉 On September 28th, the NASD Marching Band brought home several awards at the Plymouth Whitemarsh Cavalcade of Bands:
🏆 High Wind Award (American A Division)
🏆 High Precision (American A Division)
🏆 1st Place (American A Division)!
Congrats to our talented students for their outstanding performance! 💙🥁🎷
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MarchingEagles #CavalcadeOfBands
(Español/English)
(ES): El Distrito Escolar del Área de Norristown tiene el honor de unirse a Digital Promise League, una red de más de 150 distritos en 34 estados que representan los líderes y sistemas más innovadores en educación. Más información: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1797537
(EN): Norristown Area School District is honored to be joining the Digital Promise League, a network of more than 150 districts across 34 states that represent the most innovative leaders and systems in education! Learn more: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1797537
@DigitalPromise #DPLIS
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡L'Shana Tova! Rosh Hashaná es una celebración de dos días del Año Nuevo judío. Deseando a todos aquellos que celebran en nuestra comunidad NASD un dulce y próspero Año Nuevo lleno de alegría, salud y momentos significativos. 🕊️✨
(EN): L’Shana Tova! Rosh Hashanah is a two day celebration of the Jewish New Year. Wishing all those celebrating in our NASD community a sweet and prosperous New Year filled with joy, health, and meaningful moments. 🕊️✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RoshHashanah #NewYear
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Día Nacional de los Custodios! Hoy celebramos la increíble dedicación de nuestro personal de conserjería que mantiene nuestras escuelas limpias, seguras y acogedoras todos los días. ¡Su arduo trabajo y compromiso no pasan desapercibidos y estamos realmente agradecidos por todo lo que hace! 🌟🫧💙
(EN): Happy National Custodians Day! Today, we celebrate the incredible dedication of our custodial staff who keep our schools clean, safe, and welcoming every day. Your hard work and commitment do not go unnoticed, and we are truly grateful for all that you do! 🌟🫧💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NationalCustodiansDay
