Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): ¡Les deseo a todos un feliz Día de Reyes Magos, también conocido como Epifanía! Este día especial concluye los 12 días de Navidad, conmemorando el momento en que los tres reyes magos llevaron regalos al recién nacido Jesús. En todas las culturas, se celebra con desfiles, fiestas, obsequios y más. ¡NASD extiende cálidos deseos a todos los que observan esta ocasión festiva! ✨💙👑 (EN): Wishing everyone a joyful Three Kings Day, also known as Epiphany! This special day concludes the 12 days of Christmas, commemorating the moment the three wise men brought gifts to the newborn Jesus. Across cultures, it's celebrated with parades, feasts, gifts, and more. NASD extends warm wishes to all who observe this festive occasion! ✨💙👑 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Epiphany

(Español/English) (ES): 🚨❄️Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, lunes 6 de enero. Sin embargo, el aprendizaje continuará durante un día de instrucción flexible (FID). Los estudiantes y el personal seguirán un horario de día de instrucción virtual, que incluye instrucción sincrónica en vivo por la mañana y tareas asincrónicas independientes por la tarde. Gracias por su cooperación y flexibilidad. ¡Mantenerse seguro! (EN): 🚨❄️Due to inclement weather, NASD schools and offices will be closed tomorrow, Monday, January 6. However, learning will continue through a Flexible Instructional Day (FID). Students and staff will follow a Virtual Instruction Day schedule, which includes live synchronous instruction in the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon. Thank you for your cooperation and flexibility. Stay safe! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz año nuevo, NASD! Al dar la bienvenida al 2025, aprovechemos nuevas oportunidades para aprender, crecer y lograr logros juntos. ¡Brindemos por un año de curiosidad, éxito y de hacer que cada momento cuente! 📚🎆 (EN): Happy New Year, NASD! As we welcome 2025, let’s embrace new opportunities for learning, growing, and achieving together. Here’s to a year of curiosity, success, and making every moment count! 📚🎆 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NewYearsDay #2025

(Español/English) (ES): ¡Feliz Kwanzaa! Hoy es el comienzo de un feriado de una semana que celebra la herencia cultural afroamericana y valores como la unidad, la creatividad y la autodeterminación. Para aquellos en nuestra comunidad NASD que celebran, ¡que su Kwanzaa se llene de esperanza, paz y abundancia! ❤️🖤💚 (EN): Happy Kwanzaa! Today is the start of a week-long holiday that celebrates African American cultural heritage and values like unity, creativity, and self-determination. For those in our NASD community celebrating, may your Kwanzaa be filled with hope, peace, and abundance! ❤️🖤💚 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Kwanzaa2024

(Español/English) (ES): ¡Feliz Hanukkah! Esta festividad judía de ocho días conmemora el milagro del aceite que ardió durante ocho noches y la nueva dedicación del Segundo Templo en Jerusalén. ¡Les deseo a todos que celebren un Hanukkah lleno de luz y amor! 🕎💙 (EN): Happy Hanukkah! This eight-day Jewish holiday commemorates the miracle of the oil that burned for eight nights and the rededication of the Second Temple in Jerusalem. Wishing everyone celebrating a Hanukkah filled with light and love! 🕎💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Hanukkah2024

(Español/English) (ES): 🎁💙 ¡El programa Ángeles de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown tomó vuelo este año de la manera más increíble! Gracias a nuestro dedicado personal y a nuestra generosa comunidad, los deseos navideños se hacen realidad para 11 familias de Norristown y 2 estudiantes individuales necesitados. Diez autos brindaron alegría, amor y apoyo a nuestros estudiantes y sus familias en esta temporada navideña. Gracias a todos los que donaron, compraron, envolvieron y entregaron; su amabilidad se siente mucho más allá de las fiestas. Y un ENORME agradecimiento a Maria Russo por liderar este proyecto e ir más allá para apoyar a nuestros estudiantes. ¡Realmente encarnas lo que significa estar #NASDorgulloso! 😇💙 (EN): 🎁💙 The Norristown Area High School Angels program took flight this year in the most incredible way! Thanks to our dedicated staff and generous community, holiday wishes come true for 11 Norristown families and 2 individual students in need. Ten cars delivered joy, love, and support to our students and their families this holiday season. Thank you to everyone who donated, shopped, wrapped, and delivered — your kindness is felt far beyond the holidays. And a HUGE thank you to Maria Russo for leading this project and going above and beyond to support our students. You truly embody what it means to be #NASDproud! 😇💙 #NAHSAngels #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz navidad! La Navidad es un día apreciado por los cristianos para honrar el nacimiento de Jesús y por muchos otros en todo el mundo como un momento de alegría, generosidad y unión. ¡NASD desea una muy Feliz Navidad a todos los que están celebrando! 🎄🎁✨ (EN): Merry Christmas! Christmas is a day cherished by Christians to honor the birth of Jesus and by many others around the world as a time of joy, generosity, and togetherness. NASD wishes a very Merry Christmas to all that are celebrating! 🎄🎁✨ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Christmas2024

(Español/English) (ES): ❄️✨ ¿Listo para vivir el espíritu navideño? ¡Nuestros estudiantes de intermedia y preparatoria han trabajado arduamente para difundir la alegría invernal a través de canciones y música! 🎶 ¡Mira las increíbles actuaciones corales e instrumentales de Blockson, East Norriton, Eisenhower y NAHS en la página de YouTube de NASD-TV! 🌟 www.youtube.com/@nasdtv (EN): ❄️✨ Ready to get in the holiday spirit? Our Middle and High School students have been hard at work spreading winter cheer through song and music! 🎶 Check out the incredible choral and instrumental performances from Blockson, East Norriton, Eisenhower, and NAHS on the NASD-TV YouTube page! 🌟 www.youtube.com/@nasdtv #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WinterConcerts #Music

(Español/English) (ES): ¡Noticias emocionantes para los estudiantes de primer grado de Hancock Elementary! 📚✏️🎁 ¡Nos hemos asociado con Just Right Reader en un programa piloto para brindarles a todos los estudiantes de primer grado de Hancock Just Right Reader Take-Everywhere Literacy Packs™! Esta iniciativa de alfabetización ofrece libros decodificables personalizados sobre la Ciencia de la Lectura y actividades interesantes basadas en investigaciones directamente a los estudiantes y sus familias. Esto les ayuda a fortalecer sus habilidades lectoras tanto en el aula como en casa. Y mejor aún, ¡los libros son suyos para conservarlos! Juntos, estamos acelerando el rendimiento en lectura, fomentando el amor por la lectura y capacitando a todos y cada uno de los estudiantes para que tengan éxito. 💙📖 (EN): Exciting news for Hancock Elementary First Graders! 📚✏️🎁 We’ve partnered with Just Right Reader in a pilot program to provide all of Hancock’s First Graders with Just Right Reader Take-Everywhere Literacy Packs™! This literacy initiative brings personalized Science of Reading decodable books and engaging, research-based activities directly to students and their families. This helps them strengthen their reading skills both in the classroom and at home. And better yet, the books are theirs to keep! Together, we’re accelerating reading achievement, fostering a love for reading, and empowering each and every student to succeed. 💙📖 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ScienceOfReading #JustRightReader

(Español/English) (ES): La semana pasada, siete estudiantes de la Banda NAHS audicionaron para la Banda del Distrito 11 de la PMEA y estamos encantados de anunciar que Eymee fue seleccionada para unirse al Festival de Bandas del Distrito. ¡Felicitaciones a Eymee y a los otros estudiantes que audicionaron a Oscar, Christopher, Rafael, Dario, August y Osiris por su arduo trabajo y dedicación! ¡Manera de representar a NASD! 🎶💙🤍 (EN): Last week, seven NAHS Band students auditioned for the PMEA District 11 Band, and we’re thrilled to announce that Eymee was selected to join the District Band Festival! Congrats to Eymee and to the other students that auditioned Oscar, Christopher, Rafael, Dario, August, and Osiris for their hard work and dedication! Way to represent NASD! 🎶💙🤍 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Band

(Español/English) (ES): ¡Las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina! Mañana 20 de diciembre es día de salida temprana para todos los estudiantes y luego es hora de relajarse y disfrutar de la temporada navideña. Familias y personal, revisen su correo electrónico para obtener recursos útiles e información de apoyo durante las vacaciones de invierno. ¡Manténgase a salvo, diviértase y nos vemos de regreso a la escuela el 2 de enero de 2025! ❄️⛄️ (EN): Winter break is just around the corner! Tomorrow, December 20, is an early dismissal day for all students, and then it’s time to unwind and enjoy the holiday season. Families and staff, check your email for helpful resources and support information during winter break. Stay safe, have fun, and we’ll see you back to school on January 2, 2025! ❄️⛄️ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WinterBreak

(Español/English) (ES): 🎉✏️ ¡Felicitaciones a los ganadores del Concurso de Escritura del Mes de la Herencia Hispana 2024 de NASD! 🏆 ¡Un agradecimiento especial a la Fundación Educativa del Área de Norristown y a Recycle Read Repeat! Jardín de infancia: Aynara, Paul V. Fly Grado 1: Renata, Cole Manor Grado 2: Kimberly, Cole Manor Grado 3: Amy Sophia, Davenport Grado 4: Paulette, Cole Manor ✨ Lea la historia completa y vea su trabajo en nuestro sitio web: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1917024 (EN): 🎉✏️ Congratulations to the winners of NASD's 2024 Hispanic Heritage Month Writing Contest! 🏆 Special thanks to the Norristown Area Education Foundation and Recycle Read Repeat! Kindergarten: Aynara, Paul V. Fly Grade 1: Renata, Cole Manor Grade 2: Kimberly, Cole Manor Grade 3: Amy Sophia, Davenport Grade 4: Paulette, Cole Manor ✨ Read the full story and see their work on our website: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1917024 #HispanicHeritageMonth #CelebratingDiversity #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): 🌟 ¡No lo olvides! ¡El jueves 19 de diciembre es el Día de Best Buddies de NASD! 💘 Muestre su apoyo y celebre vistiendo de su equipo Best Buddies. (EN): 🌟Don't forget! Thursday, December 19, is NASD Best Buddies Day! 💘 Show your support and celebrate by wearing your Best Buddies gear. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BestBuddies

(Español/English) (ES): ¡Felicitaciones a Brianna, estudiante de último año de NAHS, por ser seleccionada como beneficiaria de la beca nacional QuestBridge College Match! Brianna ha sido asignada a la Universidad de Boston y obtuvo una beca completa de cuatro años que cubre la matrícula, el alojamiento, la comida, los libros y los gastos de viaje. 🎉🏫🎓 De más de 25,500 solicitantes en todo el país, Brianna es una de los 2,627 estudiantes elegidos para esta increíble oportunidad. El programa QuestBridge conecta a estudiantes de bajos ingresos y de alto rendimiento con algunas de las mejores universidades del país, y el arduo trabajo y la determinación de Brianna realmente han valido la pena. 💙 Gracias a la Sra. Nichole Mitchell del Centro Universitario y Profesional por apoyar a Brianna durante todo este proceso. Lea más en nuestro sitio web: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1913122 (EN): Congratulations to Brianna, a senior at NAHS, for being selected as a QuestBridge National College Match Scholarship recipient! Brianna has been matched with Boston University, earning a full four-year scholarship that covers tuition, room, board, books, and travel expenses. 🎉🏫🎓 Out of over 25,500 applicants nationwide, Brianna is one of just 2,627 students chosen for this incredible opportunity. The QuestBridge program connects high-achieving, low-income students with some of the nation’s top colleges, and Brianna’s hard work and determination have truly paid off. 💙 Thank you to Ms. Nichole Mitchell in the College and Career Center for supporting Brianna throughout this process. Read more on our website: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1913122 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #QuestBridge #BostonUniversity #Congratulations

(Español/English) (ES): ¡El Nest Express está haciendo una parada especial en la Escuela Primaria Davenport para la distribución gratuita de set de comidas para ayudar a las familias durante las vacaciones de invierno! Únase a nosotros el Jueves 19 de Diciembre a las 10:00 AM para abastecerse de desayuno y almuerzo para 5 días junto con frutas y verduras frescas, un set de libros para colorear y leche. 🍏🖍️🥛❄️ Para obtener más detalles del menú completo del set de comidas para las vacaciones de invierno, visite la página de servicios de alimentos de NASD: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services (EN): The Nest Express is making a special stop at Davenport Elementary School for Free Meal Kit Distribution to help families through winter break! Join us on Thursday, December 19 at 10:00 AM to stock up on 5 days’ worth of breakfast and lunch along with fresh fruit, vegetables, a coloring book kit, and milk. 🍏🖍️🥛❄️ For more details and the full Winter Break Meal Kit Menu, visit the NASD Food Services Page: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MealDistribution

(Español/English) (ES): ¡Raíces Encontradas de NAHS se lo pasó genial el viernes durante su primer torneo de balón prisionero Holiday Smash! Felicitaciones a los 3 mejores equipos: 🥇Grapes,🥈Sigma Sigma Bois y🥉Fulltime Funkers. ¡Gracias a todos los que se unieron para hacer de esta una noche tan divertida! 🏐💥❄️ (EN): NAHS’s Raíces Encontradas had a great time on Friday during their first Holiday Smash Dodgeball Tournament! Congratulations to the top 3 teams: 🥇Grapes,🥈Sigma Sigma Bois, and🥉Fulltime Funkers. Thank you to everyone who joined to make this such a fun night! 🏐💥❄️ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RaîcesEncontradas

(Español/English) (ES): ¡Estudiantes y familias de NASD! 🚨❄️ Este año, el Departamento de Educación de Pensilvania aprobó días de instrucción flexibles para las inclemencias del tiempo. Nuestro plan predeterminado es un día de instrucción virtual con instrucción virtual en vivo durante la mañana y tareas asincrónicas independientes por la tarde. En casos de clima severo o cortes de energía generalizados, podemos implementar el Día Asincrónico Completo, durante el cual los estudiantes trabajarán de forma independiente utilizando tableros de opciones de nivel de grado o tareas fuera de línea pre asignadas y preparadas por sus maestros. ‼️ Siempre comunicaremos si es necesario el plan de día asincrónico completo en lugar del plan de día de instrucción virtual predeterminado. Revisa su correo electrónico para más información. 💻 Estudiantes y personal, asegúrese de llevar tecnología a casa todos los días en caso de que sea necesario participar remotamente a través de Google Meet, Schoology, Infinite Campus y otras plataformas. (EN): NASD Students and Families! 🚨❄️ This year, the PA Department of Education approved Flexible Instructional Days for inclement weather. Our default plan is a Virtual Instruction Day with live virtual instruction during the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon. In cases of severe weather or widespread power outages, we may implement the Full Asynchronous Day, during which students will work independently using grade-level choice boards or pre-assigned offline tasks prepared by their teachers. ‼️ We will always communicate if the Full Asynchronous Day plan is necessary instead of the default Virtual Instruction Day plan. Check your email for more information. 💻 Students and staff, be sure to bring technology home everyday in case there is the need for remote participation via Google Meet, Schoology, Infinite Campus and other platforms. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Bravo a los talentosos estudiantes y al dedicado personal de música de NAHS por un increíble Concierto Coral de Invierno! ❄️✨ ¿Te perdiste la actuación? No te preocupes, puedes ver el concierto completo aquí 🎤🎶: https://www.youtube.com/live/kPEJuIOiRUo?t=14s (EN): Bravo to the talented NAHS students and dedicated music staff for an incredible Winter Choral Concert! ❄️✨ Missed the performance? Don’t worry—you can watch the full concert here 🎤🎶: https://www.youtube.com/live/kPEJuIOiRUo?t=14s #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WinterChoralConcert

(Español/English) (ES): 🌟 ¡Marca sus calendarios! ¡El jueves 19 de diciembre es el Día de Best Buddies de NASD! 💘 Muestre su apoyo y celebre vistiendo de su equipo Best Buddies. (EN): 🌟 Mark Your Calendars! Thursday, December 19, is NASD Best Buddies Day! 💘 Show your support and celebrate by wearing your Best Buddies gear. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BestBuddies

(Español/English) (ES): 🎶❄️ ¡Gracias a todos los que nos acompañaron en Un Canto Muy Alegre del Departamento de Música de NASD! A pesar del clima frío, el espíritu navideño calentó nuestros corazones con melodías festivas, chocolate caliente y bastones de caramelo. 🎁☕🍬 ¡Qué manera tan fantástica de empezar la temporada juntos! (EN): 🎶❄️ Thank you to everyone that joined us for the NASD Music Department’s Very Merry Sing Along! Despite the chilly weather, the holiday spirit warmed our hearts with festive tunes, hot chocolate, and candy canes. 🎁☕🍬 What a fantastic way to kick off the season together! #HolidaySeason #VeryMerrySingAlong #NASDproud #BeTheLeader #Norristown