TONIGHT! Please join us on Zoom for the monthly meeting of the Parent Faculty Club (PFC) at Norristown Area High School!
¡ESTA NOCHE! ¡Únase a nosotros en Zoom para la reunión mensual del Club de Padres y Profesores (PFC) en Norristown Area High School!
ENG: Come out and support the Norristown High School PFC for its first dine out for the 2024/2025 school year on Wednesday, September 18th at the HoneyGrow in Plymouth Meeting. Just mention Norristown High School when you order anytime between 10:30am and 10pm on that Wednesday. Please share with your family & friends. Thank you in advance for your support.
ESP: Ven y apoya al equipo de preparación para cenas de Norristown High School en su primera cena del año escolar 2024/2025 el miércoles 18 de septiembre en la reunión HoneyGrow en Plymouth. Solo menciona a Norristown High School cuando hagas tu pedido en cualquier momento entre las 10:30 a. m. y las 10 p. m. ese miércoles. Compártelo con tu familia y amigos. Gracias de antemano por tu apoyo.
Honeygrow address: 500 W Germantown Pike, Plymouth Meeting PA.
Date & Time: September 18th from 10:30am-10pm
Click the link below to access the NAHS September Newsletter.
Haga clic en el enlace a continuación para acceder al boletín de septiembre de NAHS.
https://norristownsdpa.edurooms.com/engage/norristown-area-high-school/newsletters/september-nahs-eagles-newsletter
ENG: We are excited for the First Day of School. Families, please remember, if you are driving your student to school, all student drop-off is by the GYM using the STUDENT PARKING LOT. Safety for all is important; please follow this important safety directive. Click the link below to watch an important video about student drop-off procedures.
English Video Link: https://youtu.be/A-acycKu8yA
ESP: Estamos emocionados por el primer día de clases. Familias, recuerden que, si llevan a sus hijos a la escuela en automóvil, deben dejarlos en el GIMNASIO y utilizar el ESTACIONAMIENTO PARA ESTUDIANTES. La seguridad de todos es importante; sigan esta importante directiva de seguridad. Haga clic en el enlace a continuación para ver un video importante sobre los procedimientos para dejar a los estudiantes.
Enlace de vídeo en español: https://youtu.be/r9dDbkzvFC0
Today's @NorristownASD District Opening Ceremony will be LIVESTREAMED at 8:45 am. Please join us for welcomes, performances, and celebrations, including our 2023-2024 NASD Teacher of the Year.
Watch the ceremony - www.youtube.com/@nasdtv
(Español/English)
(ES): ¡Aprenda cómo servir como entrenador de éxito estudiantil de City Year en Norristown Area High School! Si usted, o alguien que conoce, tiene entre 18 y 25 años y busca generar un impacto y crecer en su carrera, únase a una sesión informativa de City Year (a través de Zoom) en asociación con el Distrito Escolar del Área de Norristown. 💙📝🤩
¡Regístrese para conocer el estipendio y los beneficios, las oportunidades de becas y cómo postularse para comenzar este agosto!
Regístrese: jueves 27 de junio, de 6:00 a 6:30 p. m., además de preguntas y respuestas https://cityyearrad.my.salesforce-sites.com/events/targetX_eventsb__events#/esr?eid=a0mPj00000AFTn7IAH
Regístrese: viernes 28 de junio, de 4:00 a 4:30 p. m., además de preguntas y respuestas https://cityyearrad.my.salesforce-sites.com/events/targetX_eventsb__events#/esr?eid=a0mPj00000AFUOFIA5
*Antes de su sesión de información programada, recibirá una confirmación por correo electrónico con un enlace de Zoom.
(EN): Learn about serving as a City Year Student Success Coach at Norristown Area High School! If you, or someone you know, are ages 18-25 and looking to make an impact and grow in your career, join a City Year info session (via Zoom) in partnership with Norristown Area School District. 💙📝🤩
Register to hear about the stipend and benefits, scholarship opportunities, and how to apply to start this August!
Register: Thursday, June 27, 6:00 to 6:30 PM, plus Q&A https://cityyearrad.my.salesforce-sites.com/events/targetX_eventsb__events#/esr?eid=a0mPj00000AFTn7IAH
Register: Friday, June 28, 4:00 to 4:30 PM, plus Q&A https://cityyearrad.my.salesforce-sites.com/events/targetX_eventsb__events#/esr?eid=a0mPj00000AFUOFIA5
*Before your scheduled info session, you'll receive an email confirmation with Zoom link.
Graduation Starts at Noon today!
If you are unable to attend in-person you can watch the Live Stream on Youtube using the following link:
https://www.youtube.com/live/gXELKnLscls?si=FuC0W55c9VV4T0Cb
¡La graduación comienza hoy al mediodía!
Si no puedes asistir en persona puedes ver la transmisión en vivo en Youtube usando el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/live/gXELKnLscls?si=FuC0W55c9VV4T0Cb
ENG: DEAR FAMILIES OF GRADUATING STUDENTS!
Commencement is TOMORROW - Thursday, June 6. The ceremony begins at 12 NOON SHARP!
Please keep in mind the following expectations from the operations department and the school safety office:
1. Eagle Drive will be closed from Burnside to Whitehall from 1100-3:00pm.
2. Eagle Drive will be Graduation Traffic Only from 1100-3:00pm.
3. Eagle Drive will be used for parking(right side) after the NAHS lots are full.
4. Arrive early as NAHS parking will be limited.
5. Guest carpooling is recommended.
6. Graduate dropoff is recommended.
7. We do not recommend parking in the developments off of Eagle Road. Vehicles may be subject to towing. (Sourwood Road, Sweet Bay Lane, Sweet Gum Drive ,Cottonwood Court)
We are excited to welcome you to campus on Thursday to celebrate commencement.
ESP: ¡QUERIDAS FAMILIAS DE ESTUDIANTES GRADUADOS!
La ceremonia de graduación es MAÑANA, jueves 6 de junio. ¡La ceremonia comienza a las 12 DEL MEDIODÍA EN PUNTO!
Tenga en cuenta las siguientes expectativas del departamento de operaciones y de la oficina de seguridad escolar:
1. Eagle Drive estará cerrado desde Burnside hasta Whitehall de 11:00 a 3:00 p.m.
2. Eagle Drive será tráfico de graduación únicamente de 11:00 a 3:00 p. m.
3. Eagle Drive se usará para estacionar (lado derecho) después de que los estacionamientos de NAHS estén llenos.
4. Llegue temprano ya que el estacionamiento de NAHS será limitado.
5. Se recomienda compartir el vehículo con los huéspedes.
6. Se recomienda dejar a los graduados.
7. No recomendamos estacionar en los desarrollos fuera de Eagle Road. Los vehículos pueden estar sujetos a remolque. (Sourwood Road, Sweet Bay Lane, Sweet Gum Drive, Cottonwood Court)
Estamos emocionados de darle la bienvenida al campus el jueves para celebrar la graduación.
Week of 6/3-6/6
Week of 5/28-5/31
Semana de 5/28-5/31
Week of 5/20 - 5/24
Semana de 5/20 - 5/24
Week of 5/13-5/17
Semana de 5/13-5/17
EN: The May PFC Meeting will take place tomorrow night, Monday May 13, at 7pm on Zoom. Click this link to join:
https://us06web.zoom.us/j/89011297254?pwd=kIOBblUtRrYR66IZT0XtWcUp1nZuR8.1
ES: La reunión del PFC de mayo se llevará a cabo mañana por la noche, lunes 13 de mayo, a las 7 p. m. por Zoom. Haga clic en este enlace para unirse:
https://us06web.zoom.us/j/89011297254?pwd=kIOBblUtRrYR66IZT0XtWcUp1nZuR8.1
EN: Spring Keystone Testing begins on Tuesday, May 14th. Students who are taking Keystones must come to school at regular entry. Non-test takers will have a 3 hour delay and report to school at 10:15 AM. Busses will pick up students early for testing, and then again for students on the 3-hour delay.
ES: Las pruebas Keystone de primavera comienzan el martes 14 de mayo. Los estudiantes que toman Keystones deben venir a la escuela a la entrada regular. Los que no tomen el examen tendrán un retraso de 3 horas y se presentarán a la escuela a las 10:15 a.m. Los autobuses recogerán a los estudiantes temprano para los exámenes y luego nuevamente para los estudiantes con un retraso de 3 horas.
Please enjoy the final newsletter of the school year. Disfruten del boletín final del año escolar.
https://secure.smore.com/n/6fm1v7
(Español/English)
(ES): ¡La graduación de la promoción 2024 de Central Montco Technical High School será el jueves 30 de mayo de 2024 a las 7:00 PM en Norristown Area High School! 🎓❤️
(EN): Central Montco Technical High School Class of 2024 Graduation is Thursday, May 30, 2024 at 7:00 PM at Norristown Area High School! 🎓❤️
Week of 5/6-5/10
Semana de 5/6-5/10
Week of 4/29-5/3
Semana de 4/29-5/3
UPDATED - Week of 4/22 - 4/26
Junior Prom begins at 7 PM on Friday 4/26.
ACTUALIZADO - Semana del 4/22 al 4/26
El baile de graduación para jóvenes comienza el viernes 4/26 a las 7 p. m.
Week of 4/22-4/26
Semana de 4/22-4/26
